Pengumpan:
Tulisan
Komentar

Arsip untuk ‘sastra’ Kategori

Kalau ditanya apa pendapat saya tentang hal yang menyerang sastra saya akan mengajukan tiga kata: kitsch, eskapisme dan faktualitas. Seni, dalam bentuk apapun, seharusnya dibuat untuk satu konsep tujuan yang jelas, artinya bahwa seni itu tidak dibuat untuk sesuatu yang bukan apa-apa. Melakukan sesuatu demi hal yang bukan apa-apa akan seperti seorang yang memegang pistol, [...]

Untuk mentranslate bahasa

PURPLE RHAPSODY

Oleh Yuni Kristianingsih Pramudhaningrat Hujan turun dengan tiba-tiba, menimbulkan keributan sebentar yang sebenarnya lebih karena kaget -mengingat mendung yang menghiasi langit hanyalah jenis awan yang tipis dengan sedikit sekali warna kelabu- daripada karena air yang jatuh . Tetes-tetes air itu tidak berupa tetesan yang besar melainkan hanya kecil saja dan jatuhnya pun dengan keteraturan yang [...]

Untuk mentranslate bahasa

SURAT

Oleh Yuni Kristyaningsih Pramudhaningrat   Dhimas, Ketika aku menulis surat ini, dari jendela, aku melihat langit penuh awan. Itu adalah jenis awan berwarna putih, tipis, dan merata di semua sisi langit. Keberadaan awan itu menjadikan langit kelihatan sebagai suatu bidang yang mempunyai batas. Sebuah ruang yang terpagari oleh sesuatu. Langit yang seperti itu membuat aku [...]

Untuk mentranslate bahasa

GEGURITAN

  I Srengenge kang keplayu amargo kepapak wengi katon abang kaya atiku kang kebak rasa sujana. Gegayuhanku katon saya adoh lumayu. Geni iki ora bisa mendha sanajan wus tak siram kanthi ombakke samudra Kaya ngene rasane kabanjut talining asmara tansah ora bisa uwal kaya srengenge kang kudu kerem ing wayah surup. II Ati kang kebak [...]

Untuk mentranslate bahasa

SERAT KALATIDHA

Mangkya darajating praja, Kawuryan wus sunyaturi, Rurah pangrehing ukara, Karana tanpa palupi, Atilar silastuti, Sujana sarjana kelu, Kalulun kala tida, Tidhem tandhaning dumadi, Ardayengrat dene karoban rubeda.   Ratune ratu utama, Patihe patih linuwih, Pra nayaka tyas raharja, Panekare becik-becik, Paranedene tan dadi, Paliyasing Kala Bendu Mandar mangkin andadra, Rubeda angrebedi, Beda-beda ardaning wong saknegara. [...]

Untuk mentranslate bahasa

PINTU

Aku akan selalu membiarkan pintu itu terbuka sedikit kira-kira cukup untuk engkau lewati saat pergi. Aku akan selalu membiarkan pintu itu selalu terbuka sedikit kira-kira cukup untuk jalan engkau kembali

Untuk mentranslate bahasa

ANDER SCHONEN BLAUEN DONAU

Donau so blau, so schon und blau durch Tal und Au wogst ruhig du hin dich grubt unser Wien, dein silbernes Band knupft Land and Land und frohliche Herzen schlagen an dinem schonen Strand.   Weit vom Schwarzwald her eilst du hin zum Meer spendest segen allerwegen Ostwarts geht dein Lauf nimmst viel bruder auf [...]

Untuk mentranslate bahasa

HEIDENROSLEIN

Sah ein Knab’ ein Roslein stehn Roslein auf der Heiden War so jung und morgenschon Lief er schnell es nah zu sehn Sah’s mit vielen Freuden Roslein, Roslein, Roslein rot Roslein auf der Heiden   Knabe sprach: “Ich breche dich Roslein auf der Heiden” Roslein sprach: “Ich steche dich Dab du ewig denkst an mich [...]

Untuk mentranslate bahasa

Ikuti

Get every new post delivered to your Inbox.